Van oud naar nieuw @ Nemo
Na het duiken effe opfrissen en dan…
De lekkere geur komt je al tegemoet vanuit het feestelijk uitgedoste restaurant. Alle mensen zijn in een goeie stemming met een drankje erbij. Vis, vlees, kalkoen, frietjes, puree,… teveel om op te noemen, doen je al lekkerbekken als je er naar kijkt.
De koks en de service hebben zich ook aangepast aan de feestelijkheden.
Na het heerlijke maal nog een zalig dessert, pfff de buikjes zijn rond. Nu effe de benen strekken en wat meedeinen op de muziek zorgen ervoor dat er terug wat plaats is, want daar worden (naar Nederlandse gewoonte) de oliebollen binnengebracht. Hmmmm lekkkkker.
Kwart voor twaalf wordt er buiten op het dakterras de laatste minuten doorgebracht en afgeteld naar het nieuwe jaar. Happy New Year ! Kusje hier, zoentje daar. En dan is er vuurwerk.
Nog een paar uurtjes dansen en dan zalig zwevend de trappen af naar ons bedje, want morgen staan er weer duiken gepland. Uitzonderlijk om 10 uur vaart de Dory ons uit voor een nieuwjaarsduik.
Aan iedereen : het allerbeste voor het nieuwe jaar.
From old to new @ Nemo
After diving a shower and then …
You can already smell the tasty flavor from the festively decorated restaurant. All people are in a good mood with a drink. Fish, meat, turkey, fries, puree, … too many to mention, my mouth is watering.
The chefs and the service have also adapted to the festivities.
After the delicious meal a nice dessert, pfff the tummies are full. Now stretch the legs smoothly and let them dance to the music to make sure that there is some space back, because there are (according to Dutch custom) brought in the oliebollen. Hmmmm yammy.
Quarter to twelve, the last minutes are spent outside on the roof terrace and counted down to the new year. Happy New Year! Kiss here, kiss there. And then there is fireworks.
A few more hours dancing and then blissfully down the stairs to our bed, because tomorrow there are planned diving again. Exceptional at 10 o’clock the Dory sails out for a New Year’s dive.
To everyone: the very best for the new year.
Vroegboek korting 2019.
Wanneer je in november 2018 boekt voor volgend jaar, 2019, krijg je een mooie vroegboek korting. 5% op accomodatie, 15% op duikpakketten + 1 gratis huisrifduik.
Wees er als de kippetjes bij, en pik een graantje mee.
Early booking discount 2019.
When you book in November 2018 for next year, 2019, you get a nice early booking discount. 5% on accommodation, 15% on diving packages + 1 free house reef diving.
Be fast and get a piece of the pie.
Party @ Nemo
Er werd weer duchtig ge-party-ed, gefeliciteerd en gezoend afgelopen week.
Maar liefst 3 duikers werden in de bloemetjes gezet.
Leny voelt zich als een visje onder water na haar 700ste duik. Mariette genoot van haar 200ste duik en Merel stak haar kopje al 100x onder het wateroppervlak
Thea had voor Leny een mooie poster gemaakt, en ook de duikvrienden van Mariette en Merel maakten lieve tekeningen voor hen.
Daar kon natuurlijk een taart niet bij ontbreken.
Samen hebben zij 1000 duiken. Proficiat Leny, Mariette en Merel. Nog vele mooie duiken gewenst aan allen.
Party @ Nemo
There was again party-time, congratulations and kissed last week.
Not less than 3 divers were put in the spotlight.
Leny feels like a little fish under water after her 700th dive. Mariette rejoice her 200th dive and Merel already enjoyed 100 times of the underwater world.
Thea had made a beautiful poster for Leny, and the diving friends of Mariette and Merel made nice drawings for them.
Of course, a cake could not be missed.
Together they have 1000 dives. Congratulations Leny, Mariette and Merel. I wish you all many beautifull dives.
Duiken bij Nemo in december
T’is weer voorbij die mooie zomer…
Maar hier bij Nemo hebben we nog een leuke na-zomer en winter-zomer. Die staat zowat gelijk aan een goeie zomer in Belgie of Nederland. Natuurlijk niet zo een zomer als afgelopen maanden
December is een promo-maand : we bieden jullie 10% op accomodatie en 25% op een duikpakket.
Duiken in december… het water is nog mooi warm van de afgelopen zomer. Gemiddelde temperatuur van het water is rond de 24 graden. Heerlijk duiken dus.
De dagtemperaturen liggen gemiddeld tussen de 23-28 graden. Heerlijk…
Tijdens de koudere winteravonden wordt de beachbar ingeruild voor de winter/lounge-bar.
December is ook feestmaand. Kerst en Nieuwjaar wordt uiteraard ook bij ons gevierd. Aperitiefje, lekker eten en een dansje plaatsen.
Dit zijn dus een heleboel goeie redenen om Nemo in december te bezoeken…
Diving at Nemo in December
That beautiful summer is over…
But here at Nemo we have a nice after-summer and winter-summer. This is almost the same as a good summer in Belgium or the Netherlands. Of course not as a summer as last months
December is a promo month: we offer you 10% on accommodation and 25% on a dive package.
Diving in December … the water is still warm from last summer. The average temperature of the water is around 24 degrees. So dive well.
The daytime temperatures are on average between 23-28 degrees. Nice …
During the colder winter evenings, the beach bar is exchanged for the winter / lounge bar.
December is also a holiday month. Christmas and New Year is of course also celebrated with us. Aperitif, good food and a dance.
So these are a lot of good reasons to visit Nemo in December ..
Onze tuin, we zijn er best wel trots op…
En de planten en bloemen genieten van hun nieuwe onderkomen.
Lekker keuvelen onder het genot van een drankje onder de flamboyant-boom of onder de super-wind-sterke nieuwe pergola.
Limoentjes groeien a volonte, de sinaasappels zien er leuk uit, maar zijn blijkbaar niet te vreten. Ik heb er, na al die gekke-bekken-trekkende sinaasappel-eters, niet veel zin in.
Vijgen en dadels zijn er ook te vinden. Zelfs kleine aarbeien hadden we, maar helaas vinden de vogels die ook lekker.
Een super plant in onze tuin is zeker en vast de aloe-vera plant, te veel zon opgedaan en geen after-sun in de buurt…aloe-vera verzacht en verkoelt de huid heel goed.
Munt hebben we natuurlijk ook, om die lekkere mojito’s te maken. Of een ultra gezond munt-theetje.
Bloemetjes, vlinders, fruit, kruiden…alles vind je in onze tuin, dankzij de groene vingers van Sofie en onze tuinman Mahmoud.
Our garden, we are quite proud of it …
And the plants and flowers enjoy their new home.
Cozy chatting, while enjoying a drink, under the flamboyant tree or under the super-wind-strong new pergola.
Little lemons grow exuberant, the oranges look nice, but are apparently not to eat. I don’t even want to try them after all those crazy funny faces from the orange eaters.
Figs and dates can also be found there in our garden. Even small strawberries we had, but unfortunately the birds also like them.
A super plant in our garden is certainly the aloe vera plant, too much sun and no after-sun in the neighborhood … aloe-vera softens and cools the skin very well.
Of course we also have mint, to make those tasty mojitos. Or an ultra-healthy mint tea.
Flowers, butterflies, fruit, herbs … everything is in our garden, thanks to the green fingers of Sofie and our gardener Mahmoud.
NL | Renovatie deel X in Nemo Dive Club & Hotel
De renovatie-maanden zijn bijna ten einde. Het hoogseizoen loert al om het hoekje. Gelukkig verliep de planning best goed. Hier al een eerste impressie van het eindresultaat van de kamer renovatie. Het mooie resultaat van het harde werk van onze jongens. Frisse kamers en nieuw betegelde douches wachten al vol ongeduld om onze gasten te verwelkomen.
ENG | Renovation part X at Nemo Dive Club & Hotel
The renovation months are almost over. The high season is already looking around the corner. Fortunately, the planning was pretty good. Here is a first impression of the final result of the room renovation. This is the beautiful result of the hard work of our boys. Fresh rooms and newly tiled showers are already waiting impatiently to welcome our guests.
NL | Nog altijd aan het verbouwen !!!
De verbouwingen vorderen…De tuin moet er ook aan geloven. Nieuwe plantenbakken en alles wordt betegeld. Plantjes in de bakken, wauw ziet er leuk uit.
Een grote metalen constructie !?… Jaja, luidsprekers en verlichting komen erin. Wie weet wat volgt er meer aan verbouwingen? Menig zweet en enkele weken noeste arbeid later, het resultaat mag er best zijn.
ENG | Still renovating !!!
The renovations have a good progress … Even the garden had to admit. New planters and the whole garden is tiled. Plants in the stone boxes, wow looks nice.
A big metal construction !? … Yes, speakers and lighting are placed in it. Who knows what follows more of renovations? Many sweat and a few weeks of hard work …, the results are impressive.
Rarara…
NL | Waar zijn we nu weer aan het verbouwen. Taraaa…zowat overal… Kamers krijgen nieuwe kleurtjes, bedden en kasten krijgen een frisse up-date. Het houtwerk is voor de stoere mannen. Badkamers worden aan een facelift onderworpen, tegels, kranen, vloer,…alles passeert de revue.
Ook het duikcentrum staat in de steigers, met leuke tegels voor de douches, nieuwe spoelbak,…
Dus…vele hard zwoegende, zwetende mannen op ons terrein.
ENG | Where are we rebuilding now? Taraaa … just about everywhere … Rooms get new colors, beds and cabinets get a fresh up-date. The woodwork is for the tough men. Bathrooms are subjected to a facelift, tiles, taps, floor, … everything passes by. The dive center is also under construction, with nice tiles for the showers, new sink for the dive equipment, So … many hard-toiling, sweating men on our property.
DJ Milko is weer terug. Hij zal elke vrijdag bij Nemo op het strand tijdens de BBQ de muziek verzorgen. Ook bij andere evenementen zal hij achter de knoppen staan. Hij draait populaire muziek, natuurlijk afhankelijk van het publiek. Ook kan je bij hem terecht voor het aanvragen van een verzoeknummer. Vraag eens een muzieknummer aan als iemand jarig is of als je goede herinneringen hebt aan een bepaald nummer. En natuurlijk werdt er weer volop gedanst. Ook was het zwembad weer populair, lekker gespeeld en gespetterd tot in de kleine uurtjes.
DJ Milko is back. He will take care of music every Friday at Nemo on the beach during the BBQ. At other events he will be behind the music computer. He is playing popular music, of course, depending on the audience. You can also contact him for requesting a number. Ask a special song if someone has a birthday or if you have good memories of a particular song. And of course you we danced again.The pool was again popular, well played and splattered until late in the evening.
Deel 4 – Wendy Versluis, een trouwe bezoeker van Nemo Dive Club & Hotel heeft in een prachtig film het onderwaterleven in de Safaga, Egypte weten vast te leggen, maar ook een klein stukje van de familiaire sfeer in Nemo Dive Club & Hotel.
Part 4 – Wendy Versluis, a loyal visitor to Nemo Dive Club & Hotel, has captured the beautiful underwater world in Safaga, Egypt, in a film, but also a little bit of the relaxed atmosphere of Nemo Dive Club & Hotel.
Recente reacties
Laatste reactie op onze berichten